ايران ويج

بعد از بحث و بررسي هايي كه ديشب با آقاي گسترش به انجام رسيد به اين نتيجه رسيديم كه يكي يه چيزي اينجا بنويسه :)
راستش رو بخواين جو آقاي گسترش (و هم چنين منو) رو گرفته مي خواد بازي بنويسه (نه با اين زبانهاي برنامه نويسي درست كه يه چيزي پيدا كرده با اون مي نويسه الانم رفته جاوا كار مي كنه تحت PDF )
اولا چجوري مي شه بازي نوشت (البته دو بعدي و ساده) شما به يه Sprite (يا همون شخصيت متحرك) نياز داريد و چند تا Tile (يا همون كاشي) با اين تايلها بك گراند رو درست مي كنن مثلا فرض كنيد سه تا تايل داشته باشيم يكي قهمه اي برا ضمينه يك آبي براي آب و يكي هم با عكس درخت حالا با كنار هم قرار دادن اينها مي تونيم زمين بازي رو درست كنيم ترتيب قرار گر فتنشون رو مي تونيم با يه ماتريس مشخص كنيم و ... خلاصه يه PDF خيلي باحال هست كه همه اينها رو توضيح داده (آدرسشو از آقاي گسترش بگيرين)
راستي بازي Prince of persia‌ رو قرار باز نويسي كنيم (يادش به خير عجب بازي بود)
اولا نوشتن بازي براي چند نفر جالبه؟
دوما كي يا حال ترجمه دارن ؟ همين PDF رو اگه هر نفر 10 صفحه رو ترجمه كنه هم زبانش خوب مي شه هم با اصول برنامه نويسي آشنا مي شه هم يه كاري كرده كه به درد بقيه هم مي خوره شايد بشه چاپش هم كرد

من بهت يه سايت معرفي كنم حال كن
www.persian-designers.com

كه تو صفحه اول ايران ويج هم لينكش هست :arrow:

بعدشم :x
تك خوري نداريم ها :!:

نم حوصله ترجمه مرجمه ندارم ، ولي از بازي نوشتن خوشم مياد
راستي با چي قراره بنويسيم؟!
راستي جديدش سه بعدي ، ما هم قراره سه بعدي بنويسيم !!؟

amirjan نوشته است:نم حوصله ترجمه مرجمه ندارم ، ولي از بازي نوشتن خوشم مياد
راستي با چي قراره بنويسيم؟!
راستي جديدش سه بعدي ، ما هم قراره سه بعدي بنويسيم !!؟

با J2ME مي‌نويسيم براي موبايل با MIDLet2.0 8) 8O البته قبل‌اش يك يه دوره J2ME Gaming مجاني شركت More Microsystems Inc براي همه بروبچ سايت مي‌ذاره. آخر دوره بهتون سرتيفيكيت بين‌المللي مي‌ده؟! مگه چي‌مون كمه :evil:
ثانيا سه بعدي نيست. 8O دوبعدي مثل اولين ورژن هموني كه يه مدتي خودت اواتورش رو داشتي. :? راستي چرا اسپرايتاتو رو نمي‌كني. شيطون؟! تو ايران ويج تنهاخوري نداريم؟! :wink:

خوب اين مقاله كه بايد ترجمه بشه چند صفحه هست ؟
منم ميتونم حدود همون 10 صفحه اي رو ترجمه كنم(با اينكه شايد چيز خوبي از آب درنياد).
پس منم هستم . گسترش جان و آقا هادي يارگيري رو شروع كنيد .
دوستان هركسي ميتونه تو هر بخشي كمك كنه . فعلا اولين بخش ترجمه هست هركسي كه ميتونه كمك كنه از طرفي چون متن احتمالا تخصصي كامپيوتري باشه فكر نكنم خيلي سخت بشه چون اكثر اصطلاحات رو همه ميدونن .

نقل قول: بعدشم
تك خوري نداريم ها

اصلا خوردني توش نيست كه كسي تك خوري كنه

نقل قول: من بهت يه سايت معرفي كنم حال كن

سايت خيلي فعالي به نظر نمي ياد تا حالا چيزي هم نوشتن؟ هر دو سه روزي يكي يه پست ميزنه:cry:

نقل قول: نم حوصله ترجمه مرجمه ندارم ، ولي از بازي نوشتن خوشم مياد

بازي نوشتن كه بلد نيستيم بايد يه چيزي بخونيم مي توني بخوني بياي تعريف كني :wink:

نقل قول: با J2ME مي‌نويسيم براي موبايل با MIDLet2.0

هيس صدا شو در نيار الان همه در ميرن اقا شما با هر چي دوست داشتين بنويسين تبديلش به هر زبان ديگه اي با من
تبديل كدها از يك زبان به زبان ديگه كار خيلي مشكلي نيست اصل نوشتن خود بازيه فكر مي كنم براي بر بچ سايت وي بي بهتر باشه

نقل قول: خوب اين مقاله كه بايد ترجمه بشه چند صفحه هست ؟

قابل شمارو نداره 219 صفحه

پس براي ترجمه كردن به نفرات نسبتا زيادي احتياجه !!!؟؟؟!!!
ولي حتي ترجمه اون ميتونه خيلي مفيد باشه براي بازي نويساي ايران.
در هر صورت حرف پاييني ربطي به اصل قضيه نداره كه بايد اين مطلب ترجمه بشه .
قبلا ها من براي برنامه نويسي اول يه سري اصول اوليه رو ياد ميگرفتم بعد شروع ميكردم به نوشتن و هين كار براي هر دستوري كه لازم داشتم خوب ميرفتم و از كتاب پيدا ميكردم.
نميدونم براي اين جزوه هم ميشه اينطوري عمل كرد يا نه؟؟
يعني يه بخش خاصي ازش ترجمه بشه به زبان فارسي كه اصول كار رو شرح بده و بقيش ديگه بمونه براي بعد.
براي زبان برنامه نويسي هم مطمين باش وقتي كسي بخواد شروع كنه زياد براش نوع زبان مطرح نيست مهم براش نتيجه هست.

ااا !‌ قراره همون دو بعدي رو بنويسيم !؟؟ خوب آخه اينكه .... مثلا اين ببينيد :
با فلش ساختن --> http://www.dosgamesarchive.com/online/prince.php

سلام

من يك سال پيش قول نوشتن چند تا مقاله رو به آقا اشكان داده بودم ولي هنوز كه هنوزه فرصت نكردم بنويسمشون (نگيد كه بي برنامه هستي....) حالا ديگه روم نميشه واسه اين پروژه قول ترجمه بدم ... ولي خوب اشكان نداره .... جهنم الضرر قول مي دم.
براي براي ترجمه آماده هستم ولي بعد از 27 خرداد ماه كه امتحاناتم تمام شد!

منتظر هستم.

من ديشب يه كارايي كردم اولا چون دفه اولمه تر جمه مي كنم يكم مي لنگه ولي گوگولي مگوليش كردم سرخ و سبز و ... اينا
يه مدتي هم سرم شلوغه شايد نتونم ولي يه كارايي خواهم كرد كيا ديگه پاكارن؟