امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ترجمه کتاب (هر کی انگلیسی میدونه بیاد اینجا )
نویسنده پیام
amirjan آفلاین
مدیر بازنشسته
*****

ارسال‌ها: 1,105
موضوع‌ها: 24
تاریخ عضویت: تير ۱۳۸۳

تشکرها : 348
( 697 تشکر در 251 ارسال )
ارسال: #23
RE: ترجمه کتاب (هر کی انگلیسی میدونه بیاد اینجا )
فصل دوم هم مال من بود دیگه ، تو پست شماره 10 گفتم .

سید امیر حسین حسنینی

Human knowledge belongs to the world ...
۳۰-فروردین-۱۳۸۸, ۲۱:۰۱:۲۵
ارسال‌ها
پاسخ
تشکر شده توسط : 1nafar, t3r!p3000
1nafar غایب
مدیر بازنشسته
*****

ارسال‌ها: 1,195
موضوع‌ها: 91
تاریخ عضویت: فروردین ۱۳۸۷

تشکرها : 1577
( 4273 تشکر در 953 ارسال )
ارسال: #24
RE: ترجمه کتاب (هر کی انگلیسی میدونه بیاد اینجا )
با تشکر
صفحات 1 تا 4 جناب ajlajlajl
صفحات 5 تا 8 جناب amirjan
صفحات 9 تا 14 جناب Zohair ( سایت ir-micro)
فهرست و منابع , صفحات 15 تا 20 جناب man4toman
صفحات 21 تا 26 جناب younes_ysf (سایت ir-micro )
رفت
(آخرین ویرایش در این ارسال: ۳۱-فروردین-۱۳۸۸, ۰۶:۳۷:۴۷، توسط 1nafar.)
۳۰-فروردین-۱۳۸۸, ۲۱:۱۴:۰۷
وب سایت ارسال‌ها
پاسخ
تشکر شده توسط : t3r!p3000
man4toman آفلاین
در حال پیشرفت
***

ارسال‌ها: 261
موضوع‌ها: 12
تاریخ عضویت: تير ۱۳۸۷

تشکرها : 318
( 454 تشکر در 178 ارسال )
ارسال: #25
RE: ترجمه کتاب (هر کی انگلیسی میدونه بیاد اینجا )
البته من فهرست و منابع رو به شوخی گفتم!!
یه 5 تا دیگه هم بدین بیاد!

Improve Your Life
http://www.dttpco.com
۳۰-فروردین-۱۳۸۸, ۲۳:۰۶:۱۸
ارسال‌ها
پاسخ
تشکر شده توسط : 1nafar, t3r!p3000
1nafar غایب
مدیر بازنشسته
*****

ارسال‌ها: 1,195
موضوع‌ها: 91
تاریخ عضویت: فروردین ۱۳۸۷

تشکرها : 1577
( 4273 تشکر در 953 ارسال )
ارسال: #26
RE: ترجمه کتاب (هر کی انگلیسی میدونه بیاد اینجا )
سلام
پس بقیه هم برای من
دوستان مطالب ترجمه شده رو در قالب word در همین مکان قرار دهید ، با تشکر .
۰۶-اردیبهشت-۱۳۸۸, ۱۰:۰۲:۱۶
وب سایت ارسال‌ها
پاسخ
تشکر شده توسط : lord_viper, t3r!p3000
man4toman آفلاین
در حال پیشرفت
***

ارسال‌ها: 261
موضوع‌ها: 12
تاریخ عضویت: تير ۱۳۸۷

تشکرها : 318
( 454 تشکر در 178 ارسال )
ارسال: #27
RE: ترجمه کتاب (هر کی انگلیسی میدونه بیاد اینجا )
سلام
تا صفحه 13 pdf (نه کتاب) چیز خاصی نبود. نقدمه هست که تا فردا تمومه.
حالا یه چیزی ، صفحه 248 به بعد که واژه نامه و تاریخچه هست باید ترجمه بشه؟ چون اسم کتاب هست.

Improve Your Life
http://www.dttpco.com
۰۸-اردیبهشت-۱۳۸۸, ۲۲:۵۲:۲۹
ارسال‌ها
پاسخ
تشکر شده توسط : 1nafar
1nafar غایب
مدیر بازنشسته
*****

ارسال‌ها: 1,195
موضوع‌ها: 91
تاریخ عضویت: فروردین ۱۳۸۷

تشکرها : 1577
( 4273 تشکر در 953 ارسال )
ارسال: #28
RE: ترجمه کتاب (هر کی انگلیسی میدونه بیاد اینجا )
نقل قول: حالا یه چیزی ، صفحه 248 به بعد که واژه نامه و تاریخچه هست باید ترجمه بشه؟
سلام
نیازی به اونا نیست ، اما یه واژه نامه در اخر کتاب گذاشته میشه و در اون بعضی از کلمات معنی خواهند شد
۰۹-اردیبهشت-۱۳۸۸, ۰۶:۴۳:۴۱
وب سایت ارسال‌ها
پاسخ
تشکر شده توسط : lord_viper, man4toman, t3r!p3000
1nafar غایب
مدیر بازنشسته
*****

ارسال‌ها: 1,195
موضوع‌ها: 91
تاریخ عضویت: فروردین ۱۳۸۷

تشکرها : 1577
( 4273 تشکر در 953 ارسال )
ارسال: #29
RE: ترجمه کتاب (هر کی انگلیسی میدونه بیاد اینجا )
سلام
دوستان مترجم تا اخر تیر مطالب ترجمه شده برای من ارسال کنید
با تشکر
۰۹-خرداد-۱۳۸۸, ۰۶:۴۳:۲۴
وب سایت ارسال‌ها
پاسخ
sarv آفلاین
عضو افتخاری
****

ارسال‌ها: 587
موضوع‌ها: 93
تاریخ عضویت: تير ۱۳۸۷

تشکرها : 2137
( 3496 تشکر در 882 ارسال )
ارسال: #30
RE: ترجمه کتاب (هر کی انگلیسی میدونه بیاد اینجا )
آقا ما استادمون يه كتاب خارجكي واسه منابع تغذيه داده كه فكر كنم همين كتاب هست و قرار بچه ها ترجمه كنند اگه همون باشه فايل ترجمه شده رو ميگيرم و ميزارم

۰۹-خرداد-۱۳۸۸, ۰۹:۲۲:۳۱
وب سایت ارسال‌ها
پاسخ
تشکر شده توسط : t3r!p3000
1nafar غایب
مدیر بازنشسته
*****

ارسال‌ها: 1,195
موضوع‌ها: 91
تاریخ عضویت: فروردین ۱۳۸۷

تشکرها : 1577
( 4273 تشکر در 953 ارسال )
ارسال: #31
RE: ترجمه کتاب (هر کی انگلیسی میدونه بیاد اینجا )
سلام
نقل قول: آقا ما استادمون يه كتاب خارجكي واسه منابع تغذيه داده كه فكر كنم همين كتاب هست و قرار بچه ها ترجمه كنند اگه همون باشه فايل ترجمه شده رو ميگيرم و ميزارم
خیلی خوبه
توی بازار چندین ترجمه برای این کتاب وجود داره ، ولی ترجمه ها خیلی تخصصی نیست و موضوعات خوب باز نشده
۰۹-خرداد-۱۳۸۸, ۱۰:۱۵:۵۵
وب سایت ارسال‌ها
پاسخ
bozonghare آفلاین
كاربر دو ستاره
**

ارسال‌ها: 185
موضوع‌ها: 9
تاریخ عضویت: آبان ۱۳۸۷

تشکرها : 110
( 164 تشکر در 90 ارسال )
ارسال: #32
RE: ترجمه کتاب (هر کی انگلیسی میدونه بیاد اینجا )
دست مریزاد و خسته نباشید ، خیلی دوست داشتم کمک کنم ولی مشکلات نمیزارند

بهرحال منتظر نتیجه کار هستیم!

هنوز وقت برای پیشرفت باقیست

اطلاعات خویش را به دیگران بیاموزید تا دیگران راه رفته شما را دوباره نروند بلکه ادامه دهند!

۲۴-خرداد-۱۳۸۸, ۱۱:۲۶:۳۷
ارسال‌ها
پاسخ
تشکر شده توسط : 1nafar
1nafar غایب
مدیر بازنشسته
*****

ارسال‌ها: 1,195
موضوع‌ها: 91
تاریخ عضویت: فروردین ۱۳۸۷

تشکرها : 1577
( 4273 تشکر در 953 ارسال )
ارسال: #33
RE: ترجمه کتاب (هر کی انگلیسی میدونه بیاد اینجا )
سلام
دوستان عزیز تا 30 تیر بیشتر وقت ندارید ، سریع تر ترجمه ها رو امادهخ کنید تا سریع کتاب رو وارد بازار کنیم
۲۰-تير-۱۳۸۸, ۰۶:۴۸:۵۴
وب سایت ارسال‌ها
پاسخ
تشکر شده توسط : t3r!p3000


پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 14 مهمان

صفحه‌ی تماس | IranVig | بازگشت به بالا | | بایگانی | پیوند سایتی RSS